"Wast out sorts" is an outdated and less commonly used phrase originating from Middle English and may also be spelled as "waste out of sorts." This expression is a combination of two distinct idioms.
The first part, "waste out," refers to a state of diminished or exhausted energy, often resulting from physical or mental exertion. It portrays the feeling of being drained, fatigued, or lacking vitality. This can include situations where one's natural vigor or enthusiasm has been depleted, leading to a sense of weariness or depletion.
The second part, "out of sorts," pertains to an overall feeling of being unwell, out of form, or disoriented. It describes a state of being slightly out of balance or not functioning at one's usual level of efficiency. Consequently, it can imply a general discontent or a temporary physical or emotional disturbance, causing one to feel irritable, vulnerable, or dissatisfied.
By combining these two idioms, "wast out sorts" refers to a state wherein an individual is both physically tired and emotionally unwell. It suggests a condition of being fatigued and disordered, typically manifesting as a lack of energy, enthusiasm, or general unease. This expression is more archaic and not widely in use in modern English, but it conveys a sense of being both physically and emotionally off-kilter.
