If you meant to write "we will" but mistyped it as "we3ill", here are a few potential correct suggestions. You can use "we'll" to abbreviate "we will". Another option is to split the words and write "we still". Lastly, consider using "we kill" if it fits the context. Remember to proofread before sending to avoid such mistakes!