If you meant "waterways" but accidentally misspelled it as "watherways", here are correct suggestions: "roadways", "pathways", "canals", "rivers", "channels" or "seaways". These terms refer to various transportation routes or passages for water, each serving a specific purpose.