If someone misspells "viole" as "viola", they're actually on the right track. The correct spelling is indeed "viola", which refers to a musical instrument resembling a larger violin. Another possible suggestion could be "violet", referring to a color or a flower.