If the intended word is "upon a", there are a few suggestions to correct the misspelling "upona". Firstly, separate the two words and ensure the space is maintained. Additionally, double-check the spelling of "upon" and consider inserting an article (e.g., "upon a book"). Such modifications will rectify the misspelling for accurate expression.