The correct spelling for "subection" is "subsection". When encountering this misspelling, auto-correct tools can suggest the correct spelling, helping to avoid errors. Additionally, proofreading and using grammar-check software can identify and correct such mistakes, ensuring clear and accurate communication.