When encountering the misspelling "solubilty", it is important to suggest the correct term to improve accuracy. The correct spelling is "solubility", which refers to the ability of a substance to dissolve in a particular solvent. Reminding individuals of the proper spelling helps maintain clarity and precision in scientific, chemical or related discussions.