The misspelling "shdhu" may have resulted from a typographical error or a lack of familiarity with the correct spelling. To address this, one possible suggestion would be to consider the correct spelling "should". It is important to proofread and verify spellings to ensure clear and accurate communication.