If one encounters the misspelling "rubeus", some potential correct suggestions may include "rubens", "rubees" or "rubes". These variations more closely resemble the intended word, ensuring accuracy and clarity in communication.