If you are looking for correct suggestions for the misspelling "routinig", consider using "routing" instead. This term refers to planning or guiding the course of something. Another potential correction could be "routine", which means a set of tasks or activities regularly performed.