If you find yourself trying to type "rHWY" but want to correct the misspelling, here are a few possible suggestions. You could try writing "HWY" instead which stands for "highway" or "RHWY" which means "rural highway". Alternatively, "ROAD" or "STREET" may be appropriate substitutes.
