When encountering the misspelling "protoyp", the correct suggestion would be "prototype". The addition of the missing "e" at the end provides the accurate spelling for this word, referring to an early sample or model of a product.