If you come across the misspelling "Phenytaon", it is likely referring to the medication "Phenytoin". Phenytoin is commonly used to treat seizures and epilepsy. Therefore, correcting the misspelling to "Phenytoin" would provide the accurate term for this medication.