When encountering the misspelling "overlfow", it is likely that the intended word is "overflow". To correct this error, one can suggest checking the spelling and ensuring that the second letter is 'r' instead of 'l.' Double-checking the word in a dictionary or using spell-checking tools can prevent such misspellings in the future.