The correct spelling for an expert in conology, the study of shells, is "conchologist". Common misspellings like "ongoligist" can be corrected by referring to reliable sources like dictionaries or using online spell checkers. Double-checking the term's definition can also help avoid confusion and ensure accuracy in any related discussions.