If you're encountering the misspelling "niwie", consider a few possible corrections. It could be a typo for "newbie", meaning a novice or beginner. Another option is "niggle", referring to a minor concern or complaint. Lastly, "nixie" might be suitable, representing a type of water spirit or a portable device.