If you've come across the misspelling "nisis", there are a few possible corrections. The word "nisi" means "unless" in Latin and can be a valid suggestion. Another option could be "nixis", which is a form of the Latin verb "nitor", meaning "to strive". These alternatives might align better with your intended meaning.