For the misspelling "monatges", here are some possible correct suggestions. It could be the plural form of "montage", in which case "montages" would be accurate. Alternatively, if the intended word is "monatge", it may be a misspelling of "montage".