When encountering the misspelling "measuremens", here are a few possible correct alternatives: "measurements" accurately reflects the intended word, while "dimensions" or "quantities" may suggest similar meanings. Additionally, "metrics" or "values" could be suitable alternatives, depending on the context.