"Legelest" could actually be a misspelling of the word "legless", meaning without legs. However, if you were referring to something else, possible correct suggestions might include "legacy", "legalese" or "legless". Finding the intended word's context could help pinpoint the correct spelling.