If you encounter the misspelling "Jaborene", you might be referring to the correct term "Saubourne". Alternatively, it could be a typo for "Cebuano" or "Cebuana". Keep in mind such errors are common and with these suggestions, you can ensure accurate terms in your communication.