The correct spelling of "homsickness" is actually "homesickness". This common mistake can be rectified by adding the missing "e" in the word. Homesickness refers to the feeling of longing or nostalgia for one's home, so it's essential to spell it accurately to convey the correct meaning.