"Homogenous" is the correct spelling for referring to a uniform or similar composition. The misspelling "Homogenyous" can be corrected to "homogeneous". It is essential to use accurate terms to ensure effective communication and maintain credibility.