The correct spelling for "hespersus" could potentially be "Hesperus", which refers to the Greek mythological figure representing the evening star. Another possibility could be "Hesperos", a variant spelling of the same mythological character. Both options capture the essence of a celestial entity associated with the evening.