If you're looking for the correct spelling of "foundue", you might be referring to the famous Swiss dish called "fondue". Fondue involves dipping bread or other foods into a melted cheese mixture. Another possibility is "fondant", a kind of icing used on cakes.