The misspelling "fkhys" can be corrected by suggesting possible words such as "fishy", "flicks" or "flasks". By offering alternatives that are similar in structure, these suggestions aim to help users find the correct spelling and enhance their overall writing accuracy.