If someone misspells "felix" as "phelix" or "feliks", there are a few correction suggestions. The correct spelling is "felix", derived from the Latin word for "fortunate". So, the correct suggestions would be "felix", "Phelix" or "Felix".