When encountering the misspelling "cooporation", it is essential to correct it to "corporation". To avoid confusion and ensure accurate communication, suggestions include using spell check tools, referring to dictionaries and re-reading the text before sending or publishing it. Attention to detail helps maintain professionalism and credibility in written content.