If you're encountering the misspelling "Bordelay", there are a few suggestions you can consider. The correct spelling for this term could be "Bordeaux", referring to the famous French wine region. Alternatively, you might have meant "Borderlay" or "Bordereau", which respectively imply the edge of a boundary or an itemized invoice.
