The misspelling "bhehs" can be corrected by suggesting the word "behes" as a possible alternative. This correction helps to maintain the intended pronunciation while rectifying the spelling error. Proofreading is crucial to avoid such mistakes and ensure effective communication.