When encountering the misspelling "behaviourly", it is important to seek the correct alternatives. Instead, consider using "behaviorally", as it aligns with standard spelling rules. "Behavioural" is also a suitable option, adhering to British English conventions. It's crucial to choose the accurate spelling to maintain effective communication.