The misspelling "axkia" could be corrected to "akxia". This new spelling maintains the unique sound of the original word while ensuring proper phonetic representation. By making this correction, the word becomes easier to understand and avoids any potential confusion caused by the misspelling.