If someone misspells "applicant" as "applicatiant", here are some possible correct suggestions. One suggestion would be to correct it as "applicant". Another option could be "application" or "applicability". It's crucial to ensure accurate spelling while communicating, especially when it comes to professional matters like job applications.