The correct spelling for "agniss" might be "ignis". Ignis is a Latin word meaning fire. Additionally, alternatives such as "agnus" (referring to a lamb) or "agnes" (a female given name) could also be suggested. Careful verification and context are essential to ensure accuracy in spelling.