If you're looking for alternatives to the misspelled word "adytam", there are a few possibilities. You may have intended to write "adytum", which refers to a sacred inner chamber of a temple. Another option could be "adyton", which has a similar meaning. It's always helpful to double-check spellings for accuracy!