How Do You Spell MALAHINI?

Pronunciation: [mˌalɐhˈiːnɪ] (IPA)

Correct spelling for the English word "malahini" is [mˌalɐhˈiːnɪ], [mˌalɐhˈiːnɪ], [m_ˌa_l_ɐ_h_ˈiː_n_ɪ] (IPA phonetic alphabet).

MALAHINI Meaning and Definition

  1. Malahini is a word that originates from the Hawaiian language and is used to describe a foreigner or a stranger who is visiting or newly arrived in Hawaii. The term is derived from the Hawaiian words "māla" which means garden, and "hini" which means to turn over or flip. When combined, "malahini" roughly translates to "one who flips over" or "one who turns over." This concept can be interpreted as someone who has recently come from a distant place and is now arriving in an unfamiliar land.

    Traditionally, malahini specifically referred to tourists or visitors who were not native to Hawaii. It was commonly used to distinguish them from the local residents or the kamaʻaina, who were born and raised in the islands. However, in contemporary usage, malahini can also refer to anyone who is new to the area, regardless of their origin.

    The term malahini carries a sense of novelty, curiosity, and newness. It highlights the presence of someone who is not familiar with the local customs, traditions, or way of life. It can also suggest a level of naivety or the need for guidance and assistance in navigating the local environment. Overall, malahini is a term that helps describe and identify individuals who are new to Hawaii or any unfamiliar place.

Common Misspellings for MALAHINI

  • nalahini
  • kalahini
  • jalahini
  • mzlahini
  • mslahini
  • mwlahini
  • mqlahini
  • makahini
  • mapahini
  • maoahini
  • malzhini
  • malshini
  • malwhini
  • malqhini
  • malagini
  • malabini
  • malanini
  • malajini
  • malauini
  • malayini

Etymology of MALAHINI

The word "malahini" has its etymology in the Hawaiian language. It is made up of two parts: "mala" and "hini".

1. Mala: In Hawaiian, "mala" translates to "garden" or "field". It generally refers to a cultivated area, whether it be a garden for growing plants or a field for agricultural purposes.

2. Hini: In ancient Hawaiian, "hini" was used to refer to a foreigner, outsider, or someone who was unfamiliar with the land and culture. It was specifically used to describe a newcomer or visitor to the Hawaiian islands.

When combined, "mala" and "hini" create "malahini", which essentially means "newcomer" or "stranger to the land".

Similar spelling words for MALAHINI

Infographic

Add the infographic to your website: